Bölüm 38

Bölüm 38

Artizea konak sakinleri tarafından fark edilmeden sessizce dışarı çıktı.
Giysiler soylulara aitti ve daha çok yas dönemlerinde giyilirdi. Böyle bir elbisenin özelliği hakkında özel bir şey yoktu.
Çarpıcı beyaz sarışın, ince kahverengi iplikten ince dokunmuş bir ağa sarılmıştı.
Şapkanın kenarına, dudaklarına kadar uzanan siyah bir duvak iliştirilmişti. Zaten yas elbisesi seçmesinin en büyük nedeni de buydu.
Freil apoletlerini çıkardı.
(T/N: Apolet, askeri üniformalarda bulunan süslü omuz parçasıdır).
Görünüşe göre Artizea, Alphonse’un kendisine eşlik etmek için neden yetersiz olduğunu biliyordu. Alphonse aşırı pitoresk bir şövalyeydi, bu yüzden paçavralar giyse bile yine de iyi göründüğünden emindi.
Freil dışında arabada sadece bir arabacı vardı. Alice de onunla birlikte gelmedi.
“Sık sık böyle dışarı çıkar mısınız?” Freil şaşkınlıkla sordu
“Şimdiye kadar bu tür şeyler için pek dışarı çıkmadım ama evet. Fark edilmeden dışarı çıkmam gereken durumlar olursa, bu şekilde hareket etmek zorunda kalacağım.”
Freil tek bir arması bile olmayan iki tekerlekli siyah arabaya baktı.
Hiçbir yerde, hiçbir özel özellik yoktu. Hiç kimse Artizea’nın kim olduğunu ya da nasıl biri olduğunu anlayamazdı.
Alanda bir kavga çıkmadığı sürece yapılacak tehlikeli bir şey yoktu.
Ve güçlü bir arabacıya sahip olup dikkatli hareket ederek böyle bir şeyden kaçınılabilirdi.
Freil, Artizea’nın nasıl biri olduğunu bilmediğini düşünüyordu.
Kendi evliliğini ve Batı’nın askeri işlerini birbirine bağlayarak sözleşmeli bir evlilik teklif ettiği andan itibaren onun zeki olduğunu biliyordu.
Azize Olga’nın kalbi Baron Yetz davasına bağlandığında, Cedric’e bunu kaçırmaması gerektiğini bile tavsiye etmişti.
Ama bu bir deneyim alanı değil miydi?
Freil, Cedric’in gizli işlerine hazırlansa bile bunu tam olarak yapamayacağını düşünüyordu.
Freil Artizea’ya karşı temkinliydi.
Evron Büyük Dükü’nün arkasında birçok basit, iyi huylu Kuzeyli vardı.
İlk başta, birkaç kişi efendinin Milaira’nın kızıyla nişanlı olmasına şaşırdı.
Ancak herkes Artizea’nın Milaira’nın elleri altında çok acı çektiğini fark etti ve gardlarını indirdi.
Rosan’da ne kadar perişan olduğunu bildiği için ona sempati duymayan kimse yoktu.
Artizea konağa geldiğinde ve sakin bir görünüm sergilediğinde, iyi duyguları arttı.
Asil ve nazik biriydi.
Emri altındakilere büyük yetkiler verirken, neredeyse her şeyi biliyordu.
Evron Büyük Dükü’nün halkının özlemle beklediği metresti.
Ancak Freil, Milaira ile olan olayın da Artizea tarafından uydurulduğuna ikna olmuştu.
Azize Olga’nın kalbiyle başlayan iş henüz bitmemişti.
Aslında Artizea bu olay nedeniyle İmparatoriçe’den bir davet almıştı.
Kötü bir niyeti varmış gibi görünmüyordu.
Ancak Freil için Artizea’nın çalışmalarının nereye kadar bağlanacağı ya da hangi büyük resmi çizdiği açık değildi.
Bu kadar görünmez olmak tehlikeliydi.
Freil tetikte olması ve başını dik tutması gerektiğini düşündü.
Araba şehir merkezini geçti ve eski caddeye girdi.
Bu cadde imparatorluk başkentinin kurulduğu ilk günlerden beri şehir kapısının içindeydi, ancak coğrafi avantajının olmaması nedeniyle merkeze dahil edilmemişti.
Ancak yeni bir bina inşa edilemediği ve kırsal bir köy gibi güçlü bir topluluk oluşturulamadığı için gecekondular devam ediyordu.
Sakinlerinin çoğu uzun süredir yaşayan vatandaşlar değil, şehre gelen hırsızlardı.
Ortada bir bar vardı. Artizea kapılardan birini açtı ve içeri girdi.
Freil de onu takip etti. Artizea’nın böyle bir yeri biliyor olması onu çok şaşırtmıştı.
Artizea barmene yaklaşmakta tereddüt etmedi. “Rye Fidget’a bir şişe kızamık şarabı almaya geldiğimi söyle” dedi.
Barmenin yüzü sertleşti.
Diğer tezgâhtarlar bunu duyunca paniğe kapıldılar ve içeri girdiler.
“Bu ismi nereden duydunuz?”
“Çavdar mı? Çünkü birbirimizi çok iyi tanıyoruz.”
Artizea rahat bir tavırla sandalyenin arkalığına yaslandı.
Dükkândaki nefes nefese gerginlik azaldı.
Rye Fidget bir çözümcü ve dürüst bir kötü adamdı. Ona para verirseniz elinden gelen her şeyi yapar ve ona parayı ilk veren kişiye olan güvenini korurdu.
“Para için insanlığı satan sensin. Bu yüzden paraya sadık olmalısın.”
Artizea bu noktada onu övdü.
Rye’ın organizasyonunu büyütmek için parayı kullandı. Çünkü siyah ellere ihtiyaç duyan pek çok şey vardı.
Artizea’nın altında güvenilir bir kötü adam olarak çiçek açtı.
Belgelerde sahtecilikten göz korkutmaya, adam kaçırmaya, işkenceye ve kötü söylentiler yaymaya kadar faydalı bir yüktü. Aslında Artizea’ya çok iyi uyum sağladı.
Ve sonunda Artizea’ya ihanet etti.
Artizea onun mahkemeye sahte belgeler ve suikast kanıtlarıyla geldiğini hatırladı.
[Üzgünüm, Markiz. Ben para için insanlığı satan bir adamım].
İşkenceden bir gözünü kaybetmiş ve burnu kırılmış bir yüzle Rye itiraf etti.
Artizea ihanete uğradığını düşünmüyordu. Zaten sadakatle kurulan bir ilişki değildi bu.
İhanetle suçlanan imparator ile eski efendisi arasında çatışmaya gerek yoktu.
Onu korumak için neden hayatını riske atması gerekiyordu?
Bunun dışında, elbette bu kez para değil, başka bazı güvencelere sahip olma ihtiyacı hissetti.
Çok geçmeden Rye solgun bir yüz ifadesiyle dükkâna geldi.
Sanki hemen yataktan kalkmış gibi saçları titriyordu ve gömleği kırışmıştı. Uzun zaman sonra genç bir yüz görmek ferahlatıcıydı.
Artizea ona yakından bakınca Rye utandığını hissetti.
“Sen kimsin?” Böyle sorarken başını öne eğdi.
Gerçek adının ne olduğunu sadece iş arkadaşları biliyordu. İsmi çok sevimli olduğu için sık sık küçümseniyordu, bu yüzden şehre geldiğinde ismini Watt olarak değiştirdi.
Memleketinden gelen mektuplar yüzünden adını iş arkadaşlarına vermişti.
Adını bilen birinin gelmesi mümkün değildi. Bırakın ‘kızamık şarabı’ndan bahsetmeyi.
‘Kızamık şarabı’ bu bölgede cinayet için kullanılan argo bir kelimeydi.
“Kim o? Genç görünüyor ama hareketlerine bakınca pek doğru gelmiyor. Ve onun yanındaki adam….. O bir şövalye mi?’
“Önerimi dinledikten sonra karar ver Çavdar. Şu anda kafanı çevirsen bile anlamayacaksın,” dedi Artizea kısaca.
Çavdar dudaklarını hafifçe ısırdı ve sordu.
“Adımı nereden biliyorsun?”
“Bu önemli mi?”
Perdenin arkasından ince dudaklar ışıl ışıl gülümsedi
“Buraya kızamık şarabı almaya geldim. Paranın satın alabileceği her şeyi satacaksın.”
“Tamam, seni satabilecek birine bağlayacağım.”
“Bu işi kendin halletmeni istiyorum. Elbette bu, kendi ellerini kullanmanı istediğim anlamına gelmiyor.”
Bu kadın tehlikeli. Rye sezgilerine güveniyordu.
Adını nereden bildiğini merak ediyordu. Ancak, bağlantı kurmamak daha iyiydi.
Para için her şeyi satan bir adam olduğu doğruydu. Ancak, hayatını ya da ailesini satmamıştı.
Artizea, Çavdar’a siyah kâğıda sarılı küçük bir demet verdi.
Çavdar onu aldı ve eliyle tarttı. Kalınlığına ve dokusuna bakılırsa on altın gibi görünüyordu.
Eğer 10 altınsa, sıradan bir insan ailesinin bir ay boyunca yemek yemesine ve yaşamasına yeterdi.
Az bir para değildi ama Çavdar eliyle itti.
Sonra Artizea ikinci bir paket sundu. Çavdar onu da geri itti. Sonra üçüncü paket geldi.
Çavdar bu kez kısa bir süre irkildi. Artizea dördüncü paketi uzatırken sordu.
“Bu insanlığı satmak için yeterli mi?”
“Lanet olsun, kes şunu.”
Artizea iki paket daha ekleyerek toplam 60 altın yaptı.
Rye gözlerini devirdi.
Miktarın ne kadar artacağını merak ediyordu. Satın alınmayacağını söylemişti ama miktara bağlı olarak satılabilir gibi görünüyordu.
Ancak, yedinci olarak çıkan bir demet altın değil, bir zarftı.
Artizea zarfı sessizce altın sikke yığınının üstüne koydu.
Çavdar kendini uğursuz hissetti ve zarfı kapıp açtı.
[Kardeş Rye’a.
Bu sefer bize gönderdiğin para ve doktor sayesinde en küçüğünün durumu çok iyi. Artık yürüyebiliyorum bile.
Geriye bir tek bu kış yakacak odun kurutmak kaldı. Sayenizde çok yerim var, umarım kış gelmeden duvara asmak için bir bez hazırlayabilirim. Çok teşekkür ederim.
Ama bana bu kadar büyük miktarda para göndermeniz doğru mu? Tehlikeli bir işte çalışmıyorsun, değil mi? Başkentten bana bir doktor göndermek size çok pahalıya patlamış olmalı.
En küçük de önemlidir, ama ağabey de önemlidir. Çok fazla çalışmayın. Bana gelince, ben sadece kardeşimin memleketine dönmesini istiyorum].
Aşağıda daha uzun bir yorum vardı ama Çavdar’ın gözüne çarpmadı.
Mektubu tutan eli titredi.
Daha önce hiçbir doktora para göndermemişti, o yüzden bunu bu kadın yapmış olmalıydı.
Ve Rye bunun bir şantaj olduğunu anlayamayacak kadar aptal değildi.
“Ahhhhh! ”
Çığlık attı ve ayağa fırladı.
Freil onu engellemeye çalıştı. Ama Artizea başını salladı ve Freil’e durmasını işaret etti.
Rye yumruğunu Artizea’ya doğru uzattı ama ona dokunmaya cesaret edemedi.
Bu kadın bir soylu.
Rye’ın neden paraya ihtiyacı olduğunu da biliyor.
Kadının ne kadarını bildiğini ve ne kadar hile yapabileceğini kestiremiyordu. Bu çok tehlikeliydi.
Artizea sonunda küçük bir kart çıkardı ve Rai’ye uzattı.
Rye kartı okudu ve yerine oturdu. Ve boyun eğmiş bir tonda sordu.
“Tek yapmam gereken bu mu? Böyle aptal bir adamla uğraşmak için beni aramanıza gerek yok. Paranın onda birini bir ayyaşa veririm olur biter. Bu bir israf.”
“Mükemmel sonuçlar istiyorum ve seni kendi tarafıma çekebileceğimi düşünüyorsam bu bir israf değil.”
Artizea bunları söyledikten sonra kartı geri aldı ve çantasına koydu.
Çavdar avuçlarıyla başını okşadı. Ve iç çekti.
“Tamam. Haberleri yarından sonraki gün duyabileceksiniz. Leydi Rosan.”
Bunu söyleyerek Artizea’nın kim olduğunu bildiğini göstermiş oldu.
Ama Artizea sarsılmadı.
Kartın içinde ilgilenilmesi gereken kişinin adı yazıyordu. Bunu görecek kadar aptalsa ve yine de kim olduğunu anlamadıysa, Çavdar’la anlaşma bile yapmayacaktı.
Artizea, “Bana ayrı bir haber vermeseniz de olur,” dedi ve oturduğu yerden kalktı.
“Ne istediniz?” Freil çıkışlarını yaparken sordu.
“İzlerden kurtulmak için,” dedi Artizea arabaya binerken. Bir sonraki varış noktası güvenli bir evdi.